OkumaВ ресторане: фразы на турецком
Когда ты идёшь в ресторан в Турции: попросить столик, разобраться в меню и заказать еду. Здесь есть фразы, чтобы уточнить состав блюда, сказать, что ты не можешь есть, оплатить картой и оставить чаевые.
Фразы
- İki kişilik bir masa var mı?Есть столик на двоих?
- Menüyü alabilir miyim?Можно меню?
- Sebze yemeği alabilir miyim?Можно мне овощное блюдо?
- Bunun içinde ne var?Что входит в это блюдо?
- Et yiyemiyorum.Мне нельзя есть мясо.
- Hesabı alabilir miyim?Можно счёт?
- Kartla ödeyebilir miyim?Можно оплатить картой?
- Bu sizin için.Это вам.
- Kaç kişisiniz?Сколько вас?
- Buyurun, menünüz.Вот ваше меню.
Слова, которые пригодятся
- masaстолик
- menüменю
- yemekеда, блюдо
- siparişзаказ
- çorbaсуп
- etмясо
- tavukкурица
- sebzeовощ
- suвода
- hesapсчёт
Как это звучит
Anna: Посетительница · Mehmet: Официант
- AnnaEt yiyemiyorum. Bu çorbanın içinde et var mı?Мне нельзя есть мясо. В этом супе есть мясо?
- MehmetEvet, tavuk var. Sebze yemeğimiz etsiz.Да, курица. А овощное блюдо у нас без мяса.
- AnnaSebze yemeği alabilir miyim?Можно мне овощное блюдо?
- MehmetTabii. İçecek olarak ne alırsınız?Конечно. Что будете пить?
- AnnaSu, lütfen.Воду, пожалуйста.
- MehmetTabii, hemen getiriyorum.Конечно, сейчас принесу.
- AnnaHesabı kartla ödeyebilir miyim?Можно оплатить счёт картой?
- MehmetTabii, kartınızı buraya yaklaştırabilirsiniz.Конечно, можете приложить карту сюда.